Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

закоптить дымом

См. также в других словарях:

  • ОБКУРИТЬ — ОБКУРИТЬ, обкурю, обкуришь, совер. (к обкуривать), кого что. 1. То же, что окурить (разг.). Обкурить пчел. 2. Куря табак, обдать кого нибудь дымом, пропитать, закоптить дымом (разг.). В вагоне за дорогу его совсем обкурили. «Принялся свертывать… …   Толковый словарь Ушакова

  • задыми́ть — 1) млю, мишь; прич. страд. прош. задымлённый, лён, лена, лено; сов., перех. Закоптить дымом. Задымить стены. □ В небольшой, дочерна задымленной баньке находились на карауле два бойца. Бубеннов, Белая береза. 2) млю, мишь; сов. Начать дымить …   Малый академический словарь

  • ОБКУРИТЬ — ОБКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; совер. 1. что. Сделать (курительный прибор) удобным, привычным для курения. О. трубку. 2. кого (что). Пропитать, закоптить дымом от курения (разг.). О. всю комнату. | несовер. обкуривать, аю, аешь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • задымить — млю, мишь; задымлённый; лён, лена, лено; св. 1. что. Наполнить или закоптить дымом. З. стены. З. баню. З. всю кухню. 2. Начать дымить. Печка задымила …   Энциклопедический словарь

  • задымить — млю/, ми/шь; задымлённый; лён, лена/, лено/; св. 1) что Наполнить или закоптить дымом. Задыми/ть стены. Задыми/ть баню. Задыми/ть всю кухню. 2) Начать дымить. Печка задымила …   Словарь многих выражений

  • обкури́ть — курю, куришь; прич. страд. прош. обкуренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. обкуривать). разг. 1. То же, что окурить. Обкурить деревья дымом. 2. (обычно в форме прич. страд. прош.). Закоптить, пропитать табачным дымом. Как вы думаете, отчего он… …   Малый академический словарь

  • обкурить — курю, куришь; обкуренный; рен, а, о; св. кого что. Разг. 1. = Окурить. О. деревья дымом. О. ладаном. 2. Закоптить, пропитать табачным дымом. Изба, насквозь обкуренная дымом. Всю комнату обкурили! 3. Куря, сделать более удобным для пользования. О …   Энциклопедический словарь

  • обкурить — курю/, ку/ришь; обку/ренный; рен, а, о; св. см. тж. обкуривать, обкуриваться кого что разг. 1) = окурить Обкури/ть деревья дымом …   Словарь многих выражений

  • КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, копчу, коптишь, несовер. 1. без доп. Испускать копоть при горении. Лампа коптит. 2. (совер. закоптить) кого что. Окуривая дымом, приготовлять в пищу (мясо, рыбу). Коптить сига. Коптить окорок. 3. (совер. закоптить) что. Покрывать копотью …   Толковый словарь Ушакова

  • прокоптить — пчу, птишь; прокопчённый; чён, чена, чено; св. 1. кого что. Пропитать копотью, дымом, загрязнить. П. комнату табачным дымом. П. лёгкие табаком. 2. что. Как следует, до полной готовности закоптить. П. окорок. 3. (что). Коптить, заниматься… …   Энциклопедический словарь

  • прокоптить — пчу/, пти/шь; прокопчённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. прокапчивать, прокапчиваться 1) кого что Пропитать копотью, дымом, загрязнить. Прокопти/ть комнату табачным дымом …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»